陸子泉

宋代 • 鄭庭芬

塔中老宿空留影，湖上嬰兒漫記名。
唯有階前一泓井，至今不改舊時清。

譯文：

那座塔裏面的老和尚如今只留下了往昔的身影，彷彿他們的音容笑貌只能在記憶中找尋。而那湖邊上曾經那些嬰兒，隨意被人記錄下名字，可隨着時光流轉，他們大多也都沒了更多的故事流傳。

只有這臺階前面的那一汪清泉，直到現在都還保持着過去一樣的清澈，不曾改變。