送俞仲寛赴宿倅

宋代 • 韓駒

年少場中晚節寒，去年揮手下天關。
何人肯蹋風波路，自古難言骨肉間。
十里即應歸漢闕，一帆從此別淮山。
艤舟如得僧伽印，未用將身付等閒。

譯文：

在那些年少氣盛的人羣裏，你到了後期境遇變得有些淒涼。去年你揮揮手，毅然離開了朝廷。

如今有誰願意踏上這充滿風波艱險的仕途之路呢？自古以來，親人之間的關係也很難說得清楚明白。

你這一去，十里路程過後或許就能回到京城所在，可這一葉孤帆從此就要與淮山分別。

要是你在行程中能像停靠船隻獲得僧伽的庇佑印證一樣順利，可不要輕易地把自己的一生隨意交付、虛擲了啊。