次韻錢遜叔侍郎見簡

宋代 • 韓駒

白頭逢世難，無地可推愁。
曉日瞻天闕，春風憶御溝。
他年餘老蜀，萬戶子封留。
尚記臨川郡，谿山爛漫遊。

譯文：

我已白髮蒼蒼，卻遭遇着世間的艱難困苦，竟找不到一處地方能排遣心中的憂愁。

清晨，我遙望朝廷所在的宮殿方向，春風中又回憶起皇宮旁的御溝。

日後我會在蜀地漸漸老去，而你則可能因功勞被封爲萬戶侯。

我還記得在臨川郡的時候，咱們在那溪水山巒間暢快地遊玩。