夏夜廣壽寺偶書 其二

宋代 • 韓駒

城郭初鳴定夜鍾，苾芻過盡法堂空。
移牀獨向西南角，臥看琅璫動晚風。

譯文：

城市裏剛剛敲響了夜晚安定的鐘聲，寺廟裏的僧人都已走過，法堂空蕩蕩的。
我把牀移到寺院的西南角獨自躺下，靜靜地看着屋檐下的鈴鐺在晚風中輕輕晃動。