送翁縣丞赴部 其二

宋代 • 韓駒

昔坐甘陵黨，頻年墮嶮巇。
斯文今烜赫，隱吏已衰遲。
俊茂推之子，飛騰值聖時。
諸公宜改觀，相國舊深知。

譯文：

往昔你因捲入甘陵黨爭的漩渦，多年來一直深陷艱難險惡的處境之中。如今文壇一片興盛熱鬧之景，可你這位曾被埋沒的小吏卻已年老體衰。

才德出衆的人裏你是值得推舉的，又正值聖明之世，正是你飛黃騰達的好時機。各位公卿應該對你刮目相看，因爲相國向來就深知你的才學和品行。