令人生日以畫十六大阿羅漢爲壽仍作三頌以祝長年 其一

宋代 • 韓駒

悟得玄機已數年，曾蒙老宿印明禪。
定知凡物難爲壽，故仗高人結勝緣。

譯文：

你領悟佛法的玄妙機趣已經有好些年了，還曾得到過德高望重的高僧認可你對禪理的領悟。
我篤定知曉世間尋常事物難以讓人長壽，所以依靠像你這樣的高僧大德來締結美好的因緣，祈願福壽綿延。