某已被旨移蔡賊起旁郡未果進發今日上城部分民兵閱視戰艦口號五首 其一

宋代 • 韓駒

永安城外山危立，赤壁磯邊水倒流。
此地能令阿瞞走，小偷何敢下蘆洲。

譯文：

在永安城外，那山峯高高聳立，像是一個個威嚴的衛士。而赤壁磯旁的江水，彷彿違背了常理，好似在倒流一般（也許是形容水流湍急、氣勢磅礴，給人一種逆向流動的錯覺）。

就是在這個地方，曾經讓那不可一世的曹操落荒而逃。如今這些小小的毛賊，又怎麼敢來到這蘆洲呢？