杜鵑

宋代 • 鄭瑴

杜鵑飛飛無定棲，寄巢生子百鳥依。
園林花老晝夜啼，安得百鳥挾以歸。

譯文：

杜鵑鳥四處飛翔，沒有固定棲息的地方，它把自己的蛋產在別的鳥巢裏，依靠衆多鳥兒來幫它養育幼鳥。

園林中的花兒都已凋零老去，可杜鵑鳥不管白天黑夜，一直啼叫不停。真希望那些被它利用來育雛的百鳥能把它挾持着帶走啊。