大涤洞 其一

宋代 • 槻伯圜

洞霄问路觅青梯，尚恐岩阿有勒移。
暂许寻山留信宿，何由税驾息驱驰。
七仙不死今仍在，五洞交扃昔所知。
信有灵丹藏箬下，刀圭分乞岂无时。

译文：

我到洞霄宫去探访，一路打听着寻找那通往青山的石梯，心里还担忧这山岩深处会有像《北山移文》里那样拒绝我进山的“禁令”。
暂时被允许在这里寻山览胜，还能留宿两夜，可我什么时候才能停下这四处奔波的脚步，好好休息呢？
传说中的七位仙人长生不死，到如今应该依旧存在；那五个相通的山洞，我从前就有所了解。
我相信这里的箬叶之下真的藏着灵丹妙药，说不定什么时候仙人就会慷慨地分一些给我呢。