次韵赵端直贻何子楚卜居山间二绝句 其二

宋代 • 刘一止

后堂弹丝娇不止，知有性灵双婢子。
歌词自制清如水，却怪惊尘暗中起。

译文：

在那宽敞的后堂里，轻柔悦耳的丝竹之声悠扬不断，原来是那两个聪慧灵动的婢女在弹奏。她们不仅弹得好，还自己创作歌词，那歌词清新自然，如同山间流淌的清澈溪水一般纯净。可奇怪的是，就在这清幽美妙的氛围中，不知从哪儿竟隐隐约约地扬起了令人心生烦躁的尘埃，仿佛打破了这原本宁静美好的意境。