次韵无言兄卜筑二首 其二

宋代 • 刘一止

石枕方床绿浪籐，清谈散带似怀冰。
蔬盘尚杂水中蟹，羽翣莫挥瓜上蝇。
五斗为贫真世业，一廛归隐岂人能。
冥鸿万里今何慕，应笑饥飞侧翅鹰。

译文：

你提供的并非古诗词，而是一首宋诗。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

那方形的床铺配上石枕，还有那翠绿的藤蔓相伴，在这清幽的环境里，解开衣带从容清谈，心境好似怀抱冰块般澄澈冷静。

蔬菜盘子里还混杂着从水中捞来的螃蟹，尽管有瓜，也不要挥动羽扇去驱赶瓜上的苍蝇。

为了微薄的俸禄而忍受贫困，这真成了世代相传的营生；归隐到一个小地方去过隐居生活，又岂是一般人能够做到的呢。

那高飞万里的鸿雁志向高远，如今又有什么可羡慕的呢，它应该会嘲笑那些饥饿地四处乱飞、侧着翅膀的老鹰吧。