悼忠顯劉公二首 其二

宋代 • 劉一止

重義何難死，知恩忍自欺。
豫生真國士，南八是男兒。
天地一朝黑，風霜千歲悲。
至今瞻拱木，人口勝豐碑。

譯文：

看重義氣的人，爲義赴死又有什麼困難呢？懂得感恩的人，怎麼忍心欺騙自己的良知呢？

豫讓真稱得上是國家的傑出之士，他爲了報答智伯的知遇之恩，不惜多次行刺趙襄子；南霽雲更是頂天立地的好男兒，在面對敵人的勸降時寧死不屈。

劉公離世的那一天，彷彿天地都變得一片黑暗，他的忠義之舉，讓這世間的風霜都飽含着千年的悲嘆。

直到如今，人們望着墓旁環繞的樹木，口中傳頌着劉公的事蹟，這比那高大的豐碑更能彰顯他的品格與功績。