俞居易阁学挽诗二首 其一

宋代 • 刘一止

事业更中外，论思契冕旒。
年虽濒钓渭，志不在封留。
慈爱平生念，欢愉末路收。
遥知谢公客，挥洒过西州。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，用来悼念俞居易阁学。以下是将其翻译成现代汉语：

俞先生一生的事业，在朝廷内外都有所展现，他在朝堂上参与谋划、发表见解，深得君主的信任与契合。虽然他年事渐高，就像当年临近在渭水之滨垂钓的姜子牙那般年纪，但他的志向并非像张良那样追求封侯留名。

他这一生心中始终怀着慈爱，对他人关怀备至。在人生的最后时光里，也收获了许多的欢愉。我能想象到，就像当年谢安的那些宾客们一样，俞先生的一众友人在听闻他离世的消息后，定会悲痛万分，泪水洒落在经过他生前居所（西州）的路上，以此来悼念他。