金錢花

宋代 • 石懋

名貴已居三品上，價高仍在五銖先。
春來買斷深紅色，燒得人心似火燃。

譯文：

這種金錢花啊，它的名貴程度已經躋身三品之上了，它的價格高昂，甚至超過了五銖錢呢。

每當春天來臨的時候，人們都爭着去買斷那深紅顏色的金錢花，這瘋狂的景象，簡直把人的內心都燒得像火在燃燒一樣熱烈啊。