长至 其二

宋代 • 石懋

笔墨如山宁疗饥，漫劳红日一丝迟。
浊醪有理贫难醉，坐客无毡寒见欺。
占岁丰凶云物动，漏春消息管灰知。
江南梅使无恙否，肠断陇头花一枝。

译文：

整天舞文弄墨，堆积如山的文字又哪能解决饥饿问题呢，只能徒然地盼着太阳走得慢一点，多给这漫长冬日带来一丝温暖。
这浑浊的美酒虽然能让人在理不清的思绪中寻得慰藉，可贫穷让我连买醉都成了奢望。一同闲坐的友人也和我一样贫寒，没有毡子御寒，被这寒冷肆意欺凌。
看着天上变幻的云气，人们试图从中占卜来年收成的好坏。那用芦苇灰来测节气的方法里，芦苇灰的动静已经泄露了春天即将到来的消息。
也不知道那江南传递梅花、寄托思念的使者是否安好。想起曾经在陇头折下的那枝梅花，我的心中满是哀愁，肝肠寸断。