安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客于第中赋主人避地二首 其一

宋代 • 孙觌

主人避地卧荒村，道傍故宅今仍存。
乌鸟呼风白日静，藤萝挂月苍烟昏。
壁立削铁千步垣，客子不敢窥其门。
一时胜事那能说，撞钟击鼓行金尊。

译文：

主人为躲避祸乱，只能栖身于荒僻的小村落。道路旁，他那昔日的宅院如今依旧还在那里。

在这寂静的白日里，乌鸦迎着风啼叫，四周一片静谧；到了夜晚，藤萝枝蔓在月光下影影绰绰，苍郁的烟雾更增添了几分昏暗与寂寥。

宅院的围墙高耸如削铁般陡峭，足有千步之长，过往的行人连靠近去窥探一下那扇门都不敢。

想当年，这里曾是何等热闹，各种美好的事情一桩接一桩，根本说也说不完。那时，宅院里时常撞钟击鼓，人们高举着酒杯，开怀畅饮，尽享欢乐时光。