詩示天寧晤老二首 其一

宋代 • 孫覿

錫號延春閣，知名四十年。
向來香一瓣，恭爲佛佗禪。
霧沐山藏豹，風餐葉翳蟬。
寥寥千佛後，又見一燈傳。

譯文：

在延春閣上你獲得御賜名號，你的大名我知曉都已經四十年啦。
過去我就手持一瓣香，虔誠地禮敬你這修持佛佗禪法的高僧。
你如那在霧中沐浴、山林裏藏身的豹一樣超凡隱逸，又似那以風爲食、用樹葉遮蔽自己的蟬般高潔避世。
自千佛的時代過去，寂寥已久之後，如今又見到佛法的這一盞智慧之燈在你這裏傳承下去。