春事三首 其二

宋代 • 孫覿

閒隨白雲行，倦倚青松立。
嚼葉須鬛香，藉草衣巾溼。
風從月下生，月向杯中吸。
戴星莫匆匆，秉燭要汲汲。

譯文：

我悠閒地跟隨着白雲四處漫步，走累了就倚靠在挺拔的青松旁靜靜站立。我嚼着嫩綠的樹葉，鬍鬚和鬃髮間都瀰漫着清新的香氣，隨意躺在草地上，衣衫和頭巾都被露水沾溼了。

輕柔的風在月光下悄然生成，我彷彿能把那皎潔的月光吸進酒杯之中。不要急着在星光下匆匆離去，要趕緊點起蠟燭繼續這美好的時光。