大雪後喜晴二首 其二

宋代 • 孫覿

雪浄山容改，風回野意新。
草根清漠漠，沙尾碧鱗鱗。
有客推門版，呼童整角巾。
風流楊柳似，一噱散千顰。

譯文：

大雪過後，雪水洗淨了山巒，山的容貌煥然一新；風也轉向了，原野呈現出一番全新的景象。

小草的根部浸潤在清潤的溼氣中，一片迷濛；沙灘的盡頭波光粼粼，泛起碧綠的色彩。

這時有客人來推開我的門板，我呼喚童子幫我整理好頭巾。

那隨風搖曳的楊柳姿態風流，彷彿帶着歡快的情緒，讓我不禁放聲大笑，一下子驅散了之前所有的憂愁。