宣撫籤樞胡公輓詞二首 其二

宋代 • 孫覿

交親二紀餘，貧病故人疏。
落落辰參似，寥寥楚越如。
空勞三夜夢，不辨一行書。
尚記喬公約，垂洟滿過車。

譯文：

我和您交往親近已經二十多年了，我因貧病纏身，和老朋友們漸漸疏遠。
咱們倆就像那參星和辰星一樣，此出彼沒難以相見，又如同楚地和越地那樣相隔遙遠、往來稀少。
我徒勞地在多個夜晚夢到您，可在夢中卻難以辨認出您寫下的書信。
我還記得咱們曾經的美好約定，如今回憶起來，淚水止不住地流滿了路過的車輛。