宿天寧寺

宋代 • 孫覿

屋漏我無愧，室暗那可欺。
老僧對清夜，淛風動伽梨。
諄諄面牆壁，皎皎分澠淄。
燎蚊隔煙語，聞雞起蓐炊。
我來何所見，興盡意輒隨。
相逢不相識，聊問姓名誰。

譯文：

即便屋子漏雨，我內心也毫無愧疚，就算房間昏暗，又怎能欺瞞自己的良心。
在這清幽的夜晚，我與老和尚相對而坐，浙地的風輕輕吹動他身上的僧衣。
老和尚神情專注地面對着牆壁修行，他心性皎潔，能清晰分辨善惡是非，如同能分清澠水和淄水的差異。
隔着燻蚊子的煙霧，我們輕聲交談，聽到雞叫，便起身在草墊邊準備做飯。
我來到這裏究竟看到了什麼呢，興致盡了，心意也隨之隨緣。
和這裏的人相逢卻互不認識，只能隨口問問對方姓甚名誰。