次魏惠书二小诗代简 其二

宋代 • 孙觌

飘飘迁客去，恋恋故人心。
墨妙传双鲤，情高敌万金。
天旋黄道直，野迥白沙沉。
不负青云意，繄君嗣好音。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

漂泊在外的被贬之人即将离去，老朋友心中满是不舍眷恋之情。
你那精妙的书法写在书信里传来，这份情谊比万两黄金还要珍贵。
天空转动，黄道显得笔直，旷野辽阔，白沙在远方隐没不见。
可不要辜负了高远的志向，还得依靠你来继续传递美好的消息啊。