艮嶽百詠 雁池

唐代 • 李質

暮天飛下一行行，淺渚平沙足稻粱。
有此恩波好游泳，何須辛苦去衡陽。

譯文：

在傍晚的天空中，一行行大雁紛紛飛落下來。眼前是淺淺的水洲和平坦的沙地，那裏有足夠的稻穀和高粱可以作爲食物。

這裏有着朝廷（恩波通常象徵朝廷的恩澤）給予的良好環境，很適合大雁在這裏游水嬉戲、生活棲息，它們又何必辛辛苦苦地飛到遙遠的衡陽去呢。