艮嶽百詠 硯池

唐代 • 李質

黑雲凌亂曉光凝，氣接崑崙冷不冰。
龍餅麝元皆御墨，游魚吞卻化鯤鵬。

譯文：

你提供的信息存在一些錯誤，李質是北宋人。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

清晨時分，那濃黑如墨的雲靄雜亂地湧動着，破曉的光亮似乎也被凝結住了。這硯池裏的水汽彷彿與那遙遠的崑崙山相連，透着清冷，卻未曾結冰。

龍餅狀的墨和帶着麝香香氣的上等墨，可都是供皇家使用的御墨啊。池中的游魚要是吞食了這些墨，說不定就能像傳說中那樣化作展翅高飛的鯤鵬呢。