艮嶽百詠 清虛洞天

唐代 • 李質

玉關金鎖一重重，只見桃源路暗通。
行到水雲空洞處，恍如身世在壺中。

譯文：

需要說明的是，李質是宋代人。下面爲你翻譯這首詩：

那如玉一般的關隘，還有一道道金色的鎖，彷彿重重屏障。只看見眼前的景緻就像桃花源那樣，有一條隱祕的小路相互連通。

一路前行，來到那水汽瀰漫、雲霧繚繞的空曠幽深之處，恍惚間感覺自己的整個身心都彷彿置身於傳說中的仙壺裏面，有一種超凡脫俗的奇妙之感。