艮嶽百詠 枇杷巖

唐代 • 李質

結根常得近林巒，晚翠誰憐卻歲寒。
不見龍文橫杆面，方知垂實作金丸。

譯文：

這首詩作者李質是宋代人，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

枇杷紮根生長，常常能與山林峯巒相伴。到了歲暮天寒之時，它依然保持着翠綠，可又有誰會憐惜它這傲寒的姿態呢？

如果不是看不到它枝幹上有如同龍紋般的奇特紋路，還真難以發覺它結出的果實，那一顆顆就像金色的彈丸般垂掛在枝頭。