艮嶽百詠 梅渚

唐代 • 李質

只借晴波爲曉鑑，不隨花島作江雲。
未須吹笛風中去，多得清香水際聞。

譯文：

需要說明的是，李質是宋代人。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

梅花只把那晴朗天氣下的水波當作清晨梳妝的鏡子，它不跟隨着那些花島一同化作江上縹緲的雲朵。
用不着在風中吹奏《梅花落》的笛曲來讓它凋零離去，在這水邊就能聞到它陣陣濃郁的清香。