艮嶽百詠 山莊

唐代 • 李質

重崖置屋亦常關，下法龍眠小隱山。
縱有青牛不耕稼，但聞犬吠白雲間。

譯文：

這首詩的作者李質是宋代人而非唐代人。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

重重山崖之間建了座屋子，屋門也常常緊閉着。這屋子的建造格局是仿照龍眠山的小隱山而建的。即便這裏有青牛，也並不用來耕地種田。只聽得見那犬吠之聲在白雲繚繞的山間迴盪。