毅师以次卿诗编见示以二诗还之 其一

宋代 • 周紫芝

云锦当年事，伤心不忍思。
江寒收骨后，山晚断魂时。
直节君何恨，天心我独疑。
老怀无处著，更复把君诗。

译文：

回想当年如织就的华美云霞般的那些事，我的内心满是伤痛，根本不忍心再去回想。

江水透着寒意，你收殓遗骨之后，山间暮色降临，那是令人黯然断魂的时刻。

你拥有刚正不阿的气节，又有什么遗憾呢？可我唯独对上天的心意充满了怀疑。

我这衰老的心怀无处安放，只能再次拿起你留下的诗篇细细品读。