歲杪雨雪連日悶題六絕 其六

宋代 • 周紫芝

大雪今宵一尺餘，王春明日歲雲初。
豐年已識天公意，上瑞仍煩太史書。

譯文：

今晚這大雪下得可真不小，積雪都有一尺多厚啦。明天就是新一年開始的日子，新的一年就要開啓嘍。

我已經領會到老天爺的心意啦，這麼大的雪預示着來年必定是個豐收年。這吉祥的大雪可是極爲難得的祥瑞之兆啊，還得麻煩史官把這祥瑞之景記錄下來呢。