秋晚念归

宋代 • 周紫芝

风寒黄叶未全落，露重流萤巳不飞。
胡马又肥秋欲老，旅巢无定客思归。

译文：

秋风寒冷，树上的黄叶还没有完全飘落，夜露浓重，那些流萤早已停止了飞舞。

北方的战马又养得肥壮了，秋天也渐渐走向了尾声。而我却像没有固定巢穴的旅人一样漂泊无依，满心都是对家乡的思念，渴望着能够回到故乡。