次韵鲁庵道人

宋代 • 周紫芝

一事无成雪满颠，漫凭老眼寄韦编。
谁将爱酒周光禄，错比能诗孟浩然。
心与功名无宿约，天分泉石了残年。
相过更待秋风老，来钓琴公斫鲙鳊。

译文：

我这一生碌碌无为，如今头发已经像雪一样白了，只能随意地依靠着我这双老眼，沉浸在古代的书籍里。

别人啊，竟把爱酒的我比作周光禄，还错误地将我和擅长作诗的孟浩然相提并论。

我的内心从来就和功名利禄没有约定，我生来就和泉水、山石有缘，打算就这么在山水之间度过余生。

等秋风渐老的时候你再来找我吧，咱们一起去琴公那里钓鱼、切鲙鳊鱼吃。