林老借可正平诗编以诗还之

宋代 • 周紫芝

苏家人物自有种，法护且放僧弥贤。
谁知癞可东溪句，参得涪翁双井禅。
落叶飞云空自好，流风回雪不成妍。
更须点检新编看，恐有隔林机杼篇。

译文：

苏家的人才那是有独特的家族基因传承的，就像法护也得承认僧弥的贤能。
谁能想到像东溪“癞可”这样的人所作的诗句，居然参透了如同涪翁黄庭坚双井诗派那样高深的诗理禅意。
那些如落叶般飘零、飞云般变幻的诗句，虽然看似美好，可却如同随风回旋的雪花，终究难以称得上真正的美妙。
还是要仔细去查看这新编成的诗集，说不定里面藏着像隔着树林隐约可见，有着精巧构思和独特韵味的篇章呢。