過趙德莊官居有懷其人

宋代 • 周紫芝

送君南浦草青青，記得江邊一醉醒。
騎馬卻來尋舊處，依然蒼竹近寒廳。
讀君古錦囊中句，可是紅蓮幕下才。
試問風流李長吉，如何不寄近詩來。

譯文：

當初在那南岸送你遠行，岸邊的青草一片蔥蘢，我仍清楚記得在江邊與你大醉一場，而後從醉意中清醒過來的情景。

如今我騎着馬又來到這舊日的地方，一切依舊，那蒼翠的竹子依然挨着那透着寒意的廳堂。

我品讀着你錦囊中如美玉般珍貴的詩句，心想你定是那幕府之中才華出衆之人。

我不禁想問那如當年風流俊逸的李長吉一般的你啊，怎麼都不寄些新寫的詩作給我呢？