次韻庭藻讀少陵集 其三

宋代 • 周紫芝

玉燭初調大曆年，先生偶脫萬兵前。
誰教早獻千金賦，可得看囊更有錢。

譯文：

在大曆年間，天下剛剛呈現出和諧美好的氣象，杜甫先生偶然間從無數的戰亂兵禍中脫身出來。
可又是誰讓他早早地就獻上那像《三大禮賦》這類才華橫溢卻難以換來實際利益的文章呢？現在他的行囊裏，還能有什麼錢財維持生計呢。