題徐季功畫二古木二首六言 其二

宋代 • 周紫芝

何處千年雙幹，未嫌雪虐風饕。
楚士兩龔介潔，孤竹二子清高。

譯文：

這兩棵古老的樹幹是來自何處呢，它們已經生長了千年之久，絲毫不畏懼那風雪的肆虐與摧殘。

這就如同楚國的兩龔（龔勝、龔舍）一樣，爲人耿介高潔；又好似孤竹國的伯夷、叔齊，秉持着清高超然的品性。