立春前五日史馆对雪二绝 其二

宋代 • 周紫芝

昔年踪迹寄江头，雪屋梅村自一邱。
醉里却疑身是梦，烂银楼阁看瀛洲。

译文：

往年啊，我漂泊的足迹寄留在江头。那时候，我住在被雪覆盖的屋子旁，周围是种满梅花的村落，仿佛自己就置身于一方小小的山丘，与这宁静的世界融为一体。

如今，我醉意朦胧间，恍惚觉得自己身处梦境之中。眼前那被冰雪装点得如同闪耀着银光的楼阁，就好似传说中海上仙山瀛洲一般，如梦似幻，美得让人难以置信。