病起步至湖亭三首 其二

宋代 • 周紫芝

薄罗初欲换单衣，社肉裁分燕又归。
唤得春来却催去，满庭红雨杏花飞。

译文：

天气渐渐暖和了，原本身上穿的薄罗衫也到了该换成单衣的时候啦。春社祭祀用的肉刚刚分好，那伶俐的燕子又飞回旧巢。

就好像有人把春天呼唤来了，可转眼间又催着它离去。瞧啊，整个庭院里，杏花纷纷扬扬地飘落，就像下了一场红色的雨。