再赋伤春二首 其二

宋代 • 周紫芝

浔阳江上听琵琶，买得江天且寄家。
带雨冲泥看燕子，随风著地数飞花。
人来裹饭何妨病，客去张罗亦自嘉。
还了世间无限债，却修香火足生涯。

译文：

在浔阳江头聆听着那动人的琵琶声，我买下这片江天风光暂且在此安下家。

我冒着细雨，踩着泥泞去观看那轻盈的燕子穿梭往来；又望着随风飘落、洒落在地面的花朵，细数着它们的数量。

有人带着饭食来看望我，即便我正染病在身，这又有何妨呢？客人离去后，门可罗雀，我也觉得这样的宁静闲适自有一番好处。

我已经还清了世间的种种人情债，接下来就去诚心修佛，这样的生活也足以安度此生啦。