哭劉元素 其二

宋代 • 周紫芝

日飲無何自醉醒，平生種種是真誠。
不須私作門人諡，君亦從來苦畏名。

譯文：

平日裏你每日飲酒，逍遙自在，醉了又醒，醒了又醉，一生的所作所爲都出自真誠。
沒必要私下裏像給門人那樣爲你擬定諡號，你向來就討厭追名逐利啊。