句 其三

宋代 • 周紫芝

秋聲歸草木，寒色到衣裘。

譯文：

秋天的聲音彷彿都匯聚到了草木之間，你聽那風吹過樹葉沙沙作響，樹枝在風中輕輕搖曳，彷彿是草木在訴說着秋的故事。

而寒冷的氣息也悄然地滲透到了人們所穿的衣裘之中，讓人真切地感受到絲絲涼意已經從外蔓延到了身上，提醒着人們秋天已至，天氣漸冷啦。