句 其五

宋代 • 吳激

手版西山聊復爾，角巾東第定何時。

譯文：

手持手板面對西山，我也只能暫且如此這般應付這官場事務了；可不知何時才能頭戴方巾，歸隱到那私宅庭院之中啊。