絕句二首 其二

宋代 • 釋法具

看了青燈夢不成，東風捲雪落寒聲。
半生客裏無窮恨，告訴梅花說到明。

譯文：

我望着那微弱的青燈，怎麼也睡不着覺，難以進入夢鄉。這時東風吹起，捲起雪花，雪落下的聲音在寒冷的夜裏格外清晰。

半輩子都在他鄉漂泊做客，心中有無窮無盡的遺憾和怨恨。我只能把這些都傾訴給梅花聽，從夜晚一直說到天明。