月夜遊錢塘江

宋代 • 釋法具

小舟爲我載月色，白沙翠竹光相射。
自從李白下金陵，四百年無此豪逸。

譯文：

我坐着一艘小船，彷彿它是專門爲我載着這滿船月色而來。月光灑在白色的沙灘和翠綠的竹子上，它們相互輝映，光彩四射。
自從當年李白離開金陵之後，這四百年來啊，就再也沒有像我今晚這般豪邁飄逸的遊歷了。