兜擔石

宋代 • 李綱

仙人戲睹翠蛾眉，空有花餘照夕暉。
雲月娟娟風嫋嫋，尚疑玉質在簾幃。

譯文：

傳說中仙人曾戲賞着那如翠蛾般秀美的山巒，如今仙人已去，只徒留下這繁花在夕陽的餘暉中閃耀。
雲朵輕柔，月色皎潔，微風嫋嫋地吹拂着，我心裏還總覺得那仙人美麗的身姿彷彿還在簾幕之後若隱若現呢。