三女石

宋代 • 李綱

粲粲三英傍碧溪，玉肌雲鬢曉參差。
想因巫峽行雲日，記得湘江解珮時。

譯文：

那光彩照人、美麗出衆的三位女子般的石頭，緊緊依傍着碧綠的溪水。它們宛如肌膚如玉、雲鬢蓬鬆的佳人，在清晨的微光中，高低錯落、姿態各異。

我猜想，它們許是在巫峽神女行雲布雨的那些日子裏，就有了這般神韻；又彷彿還記得當年湘江邊上，神女解下玉佩贈人的浪漫時刻。