七峰诗序 凝翠东峰

宋代 • 李纲

两峰凝翠对飞簷，缺处青岑出远尖。
暮雨朝云时点缀，何须画栋与珠帘。

译文：

两座山峰凝着翠绿之色，正对着飞扬的屋檐，在两峰之间的缺口处，远处的青山露出了尖尖的山顶。
傍晚的雨、早晨的云时不时地装点着这景色，这样的美景哪里还需要那华丽的画栋和珍珠串成的帘子来衬托呢。