铜陵阻风

宋代 • 李纲

春色到江渚，梅花正断魂。
风波留远櫂，烟雨湿寒村。
鴈过传遗响，潮来没旧痕。
凄凉一樽酒，愁绝与谁论。

译文：

春天的气息已经来到了江边的小洲，那盛开的梅花却让人黯然神伤。

江上汹涌的风浪阻碍了我远行的船只，只能暂时停靠；细密的烟雨如纱般笼罩，让寒冷的村庄都湿漉漉的。

大雁飞过，留下阵阵哀鸣，仿佛在传递着某种讯息；潮水涌来，把过去留下的痕迹都淹没了。

我独自凄凉地端着一杯酒，满心的愁苦与绝望，又能和谁去诉说呢？