夜坐 其一

宋代 • 李綱

春夜沈沈燈影明，卷書兀坐忽三更。
不知船外風多少，但聽滿江波浪聲。

譯文：

在一個春日的夜晚，四周寂靜深沉，屋裏的燈光散發着明亮的光芒。我合起書卷，獨自端坐着，不知不覺就到了三更時分。

我並不知道船外此刻風有多大，只能聽見滿江的波浪不斷翻騰、撞擊而發出的聲響。