頌示勤老

宋代 • 李綱

平生聞說蔣山勤，今日相逢過所聞。
還似泉公喚居士，一聲吹散滿天雲。

譯文：

一直以來，我就聽聞蔣山的勤老和尚大名。今日有幸與他相逢，才發現他比我之前聽說的還要出色。

這情景就好像當年泉公呼喚“居士”一樣，勤老和尚的一聲話語，彷彿有着神奇的力量，能將那滿天的陰雲都吹散。